Victor Hugo : Le Trouble-Fête

Todd Webb – LaSalle Street and Amsterdam Avenue, Harlem (1946) – Museum of the City of New York / Todd Webb Archive

Il y a deux ans, j’ai reproduit un poème de Victor Hugo, provenant de son recueil L’art d’être grand-père (1877). Intitulé “Chanson de grand-père”, il exalte la beauté et la séduction de petites filles en train de danser. En voici un autre, également extrait du même livre, qui oppose la beauté des filles à la laideur du clergé. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Advertisements

Victor Hugo : Chanson de grand-père

Edgar Germain Hilaire Degas - Danseuses s'inclinant (1885) - Wikimedia Commons / Directmedia

Edgar Germain Hilaire Degas – Danseuses s’inclinant (1885) – Wikimedia Commons / Directmedia

Victor Hugo, né le 26 février 1802 à Besançon et mort le 22 mai 1885 à Paris, est considéré comme l’un des plus importants écrivains de langue française. Suite à la mort de Charles Hugo, un de ses fils, et de son épouse, Victor Hugo prit en charge leurs deux enfants Georges et Jeanne Hugo. Son recueil de poésie L’art d’être grand-père (1877) est principalement consacré à ses deux petits-enfants, mais plus généralement traite avec beaucoup de tendresse du charme et de la spontanéité de l’enfance. Le poème Chanson de grand-père, en des phrases courtes et simples, exalte la beauté et la séduction de petites filles en train de danser, ce sont des “petites femmes”.

CHANSON DE GRAND-PÈRE

Dansez, les petites filles,
♥ ♥ ♥ ♥ Toutes en rond.
En vous voyant si gentilles,
♥ ♥ ♥ ♥ Les bois riront.

Dansez, les petites reines,
♥ ♥ ♥ ♥ Toutes en rond.
Les amoureux sous les frênes
♥ ♥ ♥ ♥ S’embrasseront.

Dansez, les petites folles,
♥ ♥ ♥ ♥ Toutes en rond.
Les bouquins dans les écoles
♥ ♥ ♥ ♥ Bougonneront.

Dansez, les petites belles,
♥ ♥ ♥ ♥ Toutes en rond.
Les oiseaux avec leurs ailes
♥ ♥ ♥ ♥ Applaudiront.

Dansez, les petites fées,
♥ ♥ ♥ ♥ Toutes en rond.
Dansez, de bleuets coiffées,
♥ ♥ ♥ ♥ L’aurore au front.

Dansez, les petites femmes,
♥ ♥ ♥ ♥ Toutes en rond.
Les messieurs diront aux dames
♥ ♥ ♥ ♥ Ce qu’ils voudront.

Source : Victor Hugo, L’art d’être grand-père (1877), section XVI : Deux Chansons, poème I : Chanson de grand-père, Gallica.
Merci à François Lemonnier pour avoir attiré mon attention sur cet ouvrage.